La participación alemana en la Guerra Civil ha dado pie a uno de los tantos mitos que rodean la contienda. «Mito» en cuanto a su integración en el conjunto del Ejército a las órdenes del general Franco. A pesar de ser una unidad pequeña, dado su número de efectivos, pero altamente especializada, su intervención no ha dejado de levantar polémica por la relevancia de su papel militar en nuestro país. La Legión Cóndor en la Guerra Civil aborda con objetividad su historia, desde su creación, en octubre de 1936, con voluntarios de la Luftwaffe más un reducido número de hombres del Ejército de tierra (Heer) y de la Marina (Kriegsmarine), hasta su implicación en las principales acciones bélicas: las batallas de Brunete, Teruel, Alfambra y Ebro;

5 guripas de la 262 es un conjunto de memorias de soldados y oficiales pertenecientes a esta agrupación regimental que formó parte de la División Española de Voluntarios.

Los 5 testimonios editados en esta publicación (memorias o diarios de campaña de los soldados (Eduardo Díaz Infante, Pablo Arredondo Garrido, Sixto Botella López del Castillo, Adolfo Fernández Velasco y el oficial Manuel Silvosa Picos) pertenecen a la primera formación de la DA y sus relatos pertenecen a la campaña del Volkhov (Novgorod, Possad, bolsa del Volkhov y defensa de la posición de El Alcázar) a lo largo de 1941 y 1942.